Mandant
Serge Guignard, Vice-directeur et chef de l’unité de direction Services centraux, Office fédéral de la justice (OFJ)
Responsable du projet
Stefan Podolak, Umsetzungsprojektmanager E-Government, OFJ
Direction technique du projet, mandatée par l’OFJ
Indato GmbH, Bern
Service de haute surveillance LP
Rodrigo Rodriguez, conseiller scientifique, Domaine de direction Droit privé, OFJ