Committente
Serge Guignard, Vicedirettore e capo della Divisione Servizi centrali, Ufficio federale di giustizia (UFG)
Responsabile del progetto
Stefan Podolak, Umsetzungsprojektmanager E-Government, UFG
Direzione tecnica del progetto, commissionata dall’UFG
Indato GmbH, Bern
Servizio alta vigilnaza e-LEF
Rodrigo Rodriguez, consulente scientifico, ambito direzionale Diritto privato, UFG